הצוות מנסה לאתר מנהיג ארגון פשע שמנסה לרכוש טכנולוגיית הגנה מפני טילים. קאלן נוסע לאנה כדי לשאול את השאלה הגדולה מכולן.

אחותו של ריינס וחברתה נחטפות בקוסובו. מאחר שליורופול אין יחסים עם המדינה, הוא יוצא לחלץ אותן על דעת עצמו, ומסתבך עם המשטרה המקומית. חברי הצוות אינם יכולים לסייע לו, כי הם עוברים חקירת מח"ש.

חבר ילדות של וו מואשם ברצח של מפקח ברשות ההימורים ההונגרית. הוא טוען שהופלל משום שחשף מזימה של הלבנת כספים של המאפיה הרוסית בבתי קזינו ברחבי העולם, אבל הסיפור שלו נשמע קצת מוזר.

מעריצה אובססיבית של כוכבת קיי פופ נרצחת באכזריות וכל הראיות מובילות לעבר הכוכבת עצמה. היא פונה אל רוז שתפתור לה את הבעיה, ויחד עם אלק הם מנסים לגלות את האמת.

ברט מבחינה באישה שמבקשת עזרה. היא וויולט מחליטות להציל אותה, ומגלות שזה לא קל כל כך. ואן מיטר מציע לקלי להצטרף לחקירת איי-טי-אף, אבל הוא מסרב בגלל קיד. גיבסון מצטרף לתחנה.

בנו החורג של ואלאס מבקר אותו אחרי זמן רב ומגיע עם בקשה לעזרה. קרוז נעלב שהוא לא קיבל הזמנה לחתונה של ברט וסילביה. קיד מתמודדת עם סדרת הצתות בשכונת מגורים ומגיעה לחשודה מפתיעה.

הגדוד מגלה שיש שרפה בביתו של הרמן והם נוסעים לטפל בה, אף שזו לא הגזרה שלהם. הרמן מאשים את עצמו בגרימה לשרפה, אבל קלי נחוש לגלות מה הסיבה האמיתית. ויולט ונובאק מנסות להכשיר את קאפ לפרמדיק מחליף.

בדיקת סי-טי תמימה הופכת למופע אימים. אתינה מטפלת במקרה של בריונות ברשת כנגד נערה. באק מנסה לעזור להארי להתקבל לבית הספר לכבאים.

הצוות מנסה לאתר מנהיג ארגון פשע שמנסה לרכוש טכנולוגיית הגנה מפני טילים. קאלן נוסע לאנה כדי לשאול את השאלה הגדולה מכולן.

אחותו של ריינס וחברתה נחטפות בקוסובו. מאחר שליורופול אין יחסים עם המדינה, הוא יוצא לחלץ אותן על דעת עצמו, ומסתבך עם המשטרה המקומית. חברי הצוות אינם יכולים לסייע לו, כי הם עוברים חקירת מח"ש.

חבר ילדות של וו מואשם ברצח של מפקח ברשות ההימורים ההונגרית. הוא טוען שהופלל משום שחשף מזימה של הלבנת כספים של המאפיה הרוסית בבתי קזינו ברחבי העולם, אבל הסיפור שלו נשמע קצת מוזר.

ברט מבחינה באישה שמבקשת עזרה. היא וויולט מחליטות להציל אותה, ומגלות שזה לא קל כל כך. ואן מיטר מציע לקלי להצטרף לחקירת איי-טי-אף, אבל הוא מסרב בגלל קיד. גיבסון מצטרף לתחנה.

בנו החורג של ואלאס מבקר אותו אחרי זמן רב ומגיע עם בקשה לעזרה. קרוז נעלב שהוא לא קיבל הזמנה לחתונה של ברט וסילביה. קיד מתמודדת עם סדרת הצתות בשכונת מגורים ומגיעה לחשודה מפתיעה.

הגדוד מגלה שיש שרפה בביתו של הרמן והם נוסעים לטפל בה, אף שזו לא הגזרה שלהם. הרמן מאשים את עצמו בגרימה לשרפה, אבל קלי נחוש לגלות מה הסיבה האמיתית. ויולט ונובאק מנסות להכשיר את קאפ לפרמדיק מחליף.

בדיקת סי-טי תמימה הופכת למופע אימים. אתינה מטפלת במקרה של בריונות ברשת כנגד נערה. באק מנסה לעזור להארי להתקבל לבית הספר לכבאים.

קאם, בתו של סם, נעדרת, אז הוא נעזר באריק ובצוות כדי לנסות לגלות מה קרה לה. במהלך החקירה הוא מגלה שיש הרבה דברים שהוא לא יודע עליה, ואחד מהם הוא שהיא אחת ממארגני מחאה שאמורה להיערך בעיר.

הצוות נוסע לצרפת, לאחר שנהרג אזרח אמריקאי שבבעלותו יקב, והחשד נופל על ארגון טרור שפועל באזור.

ספינת תיירים אמריקאית על נהר הדנובה מותקפת סמוך לווינה ע"י חמושים שיורים ללא אבחנה וכשלכאורה נראה שנמלטו בידיים ריקות, חברי הצוות מנסים לגלות מה התוקפים חיפשו בספינה, ונתקלים במטען מפתיע.

אלק והצוות חוקרים היעלמות של טניסאית מפורסמת, אבל כשאלק חש ברע ומפונה לבית החולים זה מקשה מאוד על החיפושים.

סילבי וויולט נחלצות לעזרת ילד שחטף דום לב אך נתקלות בבעיות טכניות.אחראית הפרמדיקים החדשה בטוחה שהבעיה נבעה מטעות אנוש, ונחושה להטיל את האשמה על סילבי.

כולם מתרגשים לקראת החתונה של קייסי וברט. כל ניסיונותיה של ויולט לקשט את חנות הדגים עולים בתוהו, ובמשמרת האחרונה של ברט היא נלקחת כבת ערובה. קייסי עושה הכול כדי להציל אותה.

הצוות חוקר פרשייה של חיילת נחתים, שחשודה בחטיפת אשתו של אחד האנשים החזקים במשרד המשפטים.

הצוות חוקר שוד של בנק של הצי. אחיו של פרנקס מגיע בהפתעה לאחר שהגיע לשפל המדרגה.

ספרטקוס וגיס המורדים בשירותו יוצאים לנסות ולשחרר את העבדים אשר נפלו בשבי במלחמות עבר. לוקרשיה מצליחה לגייס לשורותיה את מי ששירת כגלדיאטור של בעלה.

אורחת מפתיעה מספרת לכריס על ההשלכות של הסודות של מישל. כריס ממשיך לחקור את נסיבות מותו של גארי מקלין ומתקרב עוד קצת אל האמת. אנאבל מתמודדת עם החוטף.

פרק 4 - פרק סיום עונה. מישל חוזרת לסקוטלנד ועוזרת לכריס לחפש את אנאבל. רוברט מתעמת עם מאקי, והאמת על היעלמה של ג'ולי מאקי עומדת לצאת לאור.

דרמת מתח בריטית בכיכובו של ג'יימס נסביט ("רגליים קרות") בלש ותיק שנקרא לזהות גופה - ומופתע לגלות שזו בתו, איתה לא היה בקשר כבר שנים. נדהם הוא מסרב לקבל את עמדת החוקרים שמדובר בהתאבדות ויוצא לחקור את האמת בעצמו.

דני מגיע לדירתה של כריסטינה ומגלה צדדים נוספים לחייה המורכבים.

ספרטקוס וגיס המורדים בשירותו יוצאים לנסות ולשחרר את העבדים אשר נפלו בשבי במלחמות עבר. לוקרשיה מצליחה לגייס לשורותיה את מי ששירת כגלדיאטור של בעלה.

אורחת מפתיעה מספרת לכריס על ההשלכות של הסודות של מישל. כריס ממשיך לחקור את נסיבות מותו של גארי מקלין ומתקרב עוד קצת אל האמת. אנאבל מתמודדת עם החוטף.

פרק 4 - פרק סיום עונה. מישל חוזרת לסקוטלנד ועוזרת לכריס לחפש את אנאבל. רוברט מתעמת עם מאקי, והאמת על היעלמה של ג'ולי מאקי עומדת לצאת לאור.