לקסי ודני מבינים את התוכנית של ויולט ומגיעים להונג קונג כדי למנוע אסון עולמי.

סווארק לוקח את דב וגייל למארב שמטרתו למנוע ביצוע רצח ע"י כנופיה סינית. ביום האימונים של יחידת הפרשים של המשטרה כריס פוגש חבר ותיק עם מניעים לא טהורים, ואנדי לא מבינה למה מה שאמור להיות כיף הופך לעינוי.

בזמן שסווארק ואנדי עובדים על תיק חטיפה, הם מוצאים את עצמם בזירת תאונת דרכים. סווארק ושאר שוטרי תחנה 15 עסוקים במרדף אחרי החוטף וילד נעדר, ואילו אנדי נשארת עם האישה הפצועה שנלכדה במכונית.

קליי מנסה להסתגל לאורח חייו החדש. החבר'ה חוששים שהולכים לפרק את הצוות ונאלצים לקבל חבר חדש לשורותיהם.

קאלן וסם עובדים על תיק סמים בתל אביב, ושם פוגש סם סוכנת מוסד שהיה לו קשר איתה בעבר. קנזי ולאנס עובדים על תיק מורכב של רציחות וסחר בנשק בלוס אנג'לס.

קאלן וסם מאבטחים אדמירל בגמלאות במהלך ניסיונותיו לאיתור קצינת מודיעין נעדרת.

הצוות מחפש אחר רוצח סדרתי. ניילה סובלת מהתקיפה שעברה. לוסי יוצאת לברר על עברו של סת'. ביילי מתמודדת עם הפחד מג'ייסון.

לאחר התאבדות שלישית באוניברסיטה וילטון בסמסטר אחד, אימו של סיימון מבקשת מאלק עזרה, והוא מבקש עזרה ממריסה, ויחד הם מגלים שהפעם לא מדובר בהתאבדות אלא ברצח, בניגוד לדעת המשטרה. הם מנסים לגלות מי הרוצח.

לקסי ודני מבינים את התוכנית של ויולט ומגיעים להונג קונג כדי למנוע אסון עולמי.

סווארק לוקח את דב וגייל למארב שמטרתו למנוע ביצוע רצח ע"י כנופיה סינית. ביום האימונים של יחידת הפרשים של המשטרה כריס פוגש חבר ותיק עם מניעים לא טהורים, ואנדי לא מבינה למה מה שאמור להיות כיף הופך לעינוי.

בזמן שסווארק ואנדי עובדים על תיק חטיפה, הם מוצאים את עצמם בזירת תאונת דרכים. סווארק ושאר שוטרי תחנה 15 עסוקים במרדף אחרי החוטף וילד נעדר, ואילו אנדי נשארת עם האישה הפצועה שנלכדה במכונית.

קאלן וסם עובדים על תיק סמים בתל אביב, ושם פוגש סם סוכנת מוסד שהיה לו קשר איתה בעבר. קנזי ולאנס עובדים על תיק מורכב של רציחות וסחר בנשק בלוס אנג'לס.

קאלן וסם מאבטחים אדמירל בגמלאות במהלך ניסיונותיו לאיתור קצינת מודיעין נעדרת.

הצוות מחפש אחר רוצח סדרתי. ניילה סובלת מהתקיפה שעברה. לוסי יוצאת לברר על עברו של סת'. ביילי מתמודדת עם הפחד מג'ייסון.

לאחר התאבדות שלישית באוניברסיטה וילטון בסמסטר אחד, אימו של סיימון מבקשת מאלק עזרה, והוא מבקש עזרה ממריסה, ויחד הם מגלים שהפעם לא מדובר בהתאבדות אלא ברצח, בניגוד לדעת המשטרה. הם מנסים לגלות מי הרוצח.

פרק 13 - פרק סיום העונה. החבורה מגלה מה התוכנית של ויולט ומנסה למנוע ממנה לבצע אותה. הם מקבלים עזרה בלתי צפויה מסיימון.

אנדי, דב וטרייסי נשלחים לתרגיל שבו עליהם לעבוד כסמויים, לצאת לעולם בלי תעודות, כסף או נשק ולחזור לתחנה עם הכי הרבה כסף וסמים שיוכלו להשיג. התרגיל מוביל להחלטות קשות ולתוצאות בלתי צפויות.